Storiel Gallery, Bangor

5 Gorffennaf – 20 Medi 2025

Mae Ymddiriedolaeth Ynys Enlli ac Oriel Storiel yn cyflwyno ‘Dros y Swnt,’ arddangosfa sy’n cynnwys gwaith artistiaid a gymerodd ran yn Residency Artistig Ynys Enlli 2024.

Rachel Rosen, Gabriella Rhodes, Harrie Fuller, Claire Scott, Cai Tomos, Sophie Goard, Lilly Tiger, Carole Shearman

Mae Dros y Swnt yn cipio profiadau’r artistiaid ar Ynys Enlli, a’r ffordd y maent wedi distyllu eu syniadau i greu gwaith newydd ar gyfer yr arddangosfa hon yn Storiel. Drwy baentio, printio, cerflunio, ffilm, gosodiadau ac sain, mae’r artistiaid yn archwilio themâu tirwedd, amser, symudiad a deunyddioldeb, gan dynnu ysbrydoliaeth o elfennau newidiol yr ynys a’i rhythmau hynafol.

Mae rhai gweithiau’n mapio golau a ffurf drwy farciau haenog, tra bod eraill yn cofleidio gwead y tir, gan ymgorffori gwrthrychau a ddarganfuwyd—cerrig, plu, metel rhydu, gwymon a phridd—fel rhan o’r broses greadigol. Mae gweithiau ffilm yn trochi ymwelwyr yn nhirwedd yr ynys, yn adrodd straeon am fytholeg, defodau a’r bywyd gwyllt a fflora sy’n byw yno. Am ganrifoedd, mae Ynys Enlli wedi bod yn fan pererindod, unigedd a thrawsnewid. Mae’r arddangosfa hon yn eich gwahodd i gamu i mewn i ymatebion yr artistiaid—i wylio, gwrando, myfyrio, ac i ddilyn eich llwybr eich hun dros y swnt. across the sound.